Articolul analizează regimul juridic al patrimoniului soților, axându-se pe noțiunea de patrimoniu, categorii de bunuri și împărțirea acestora. Patrimoniul, definit ca ansamblul drepturilor și obligațiilor patrimoniale ale unei persoane, este abordat din perspectiva drepturilor reale și de creanță, cu referire la bunuri mobile, imobile și drepturi patrimoniale. Sunt discutate reglementările legale, inclusiv cele prevăzute de Codul Familiei al Republicii Moldova, care stabilesc proprietatea comună în devălmășie și regimul bunurilor personale. În final, sunt prezentate implicațiile juridice ale partajului bunurilor în timpul sau după căsătorie și diferențele esențiale între regimul matrimonial și concubinaj. Articolul evidențiază importanța clarificării raporturilor patrimoniale între soți pentru protejarea intereselor acestora și ale familiilor lor.
The article examines the legal framework of communal ownership, focusing on the concept of patrimony, categories of goods, and their division. Patrimony, defined as the totality of a person's patrimonial rights and obligations, is explored through the lens of real and receivable rights concerning movable and immovable property. Legal provisions, including those in the Family Code of the Republic of Moldova, are discussed, establishing joint ownership during marriage and personal property rights. The article concludes with an analysis of the legal implications of property division during or after marriage and the essential differences between marital and cohabitation regimes. It emphasizes the importance of clarifying patrimonial relations between spouses to safeguard their interests and those of their famili.