Lucrarea prezintă rezultatele analizei materialelor auxiliare ce pot fi implicate în procesul de fabricare a hâriei artizanale (obţinute prin reciclare) pentru ai conferi caracteristici fizice (mecanice, optice, estetice) ce ar putea concura cu hârtia decorativă existentă pe piaţă fabricată pe cale industrială. Astfel, materialele auxiliare ce sunt implicate în procesul de fabricare a hârtiei artizanale au fost analizate și prezentate fiind structurate două grupe mari: aditivi şi pigmenţi, care se adaugă pentru a îmbunătăți unele proprietăți sau pentru a obține altele noi.
The goal of this study is to analyze auxiliary materials which can be used in the process of hand paper making (obtained through recycling) to give it physical properties (mechanical, optical, aesthetic) which could compete with the existing decorative paper on the market, produced by industrial way. Auxiliary materials which are used in the process of hand paper making classifies into two big groups: additives and pigments which are added to improve some properties to get new ones.