The course of the Romanian economy from the transition from a centralized economy to a market economy is characterized by permanent imbalances (external - trade deficit, current account deficit, internal budget deficit) with their emphasis in recent years. These external imbalances can have negative effects on the evolution of the economy as a whole, but also implicitly on the socio-political climate of the country. The paper aims to analyze the level of certain economic indicators between the countries of the European Union, in recent years, namely the components of the balance of payments, the level of budgetary revenues and expenditures reported to the gross domestic product, the budget balance, the public debt, in order to find the correlations between these and the external imbalances in the case of Romania, and to be able to formulate solutions to reduce them in the coming years.
Parcursul economiei românești de la tranziția de la o economie centralizată la o economie de piață este caracterizat de dezechilibre permanente (externe - deficit comercial, deficit de cont curent, deficit bugetar intern) cu accentuarea lor în ultimii ani. Aceste dezechilibre externe pot avea efecte negative asupra evoluției economiei în ansamblu, dar și implicit asupra climatului socio-politic al țării. Lucrarea își propune să analizeze nivelul anumitor indicatori economici între țările Uniunii Europene, în ultimii ani, și anume componentele balanței de plăți, nivelul veniturilor și cheltuielilor bugetare raportate la produsul intern brut, soldul bugetar, datoria publică, pentru a găsi corelațiile dintre acestea și dezechilibrele externe în cazul României, și pentru a putea formula soluții de reducere a acestora în următorii ani.