https://repository.utm.md/handle/5014/9034 FOREIGN LANGUAGES SECTION 2026-04-19T14:24:10Z https://repository.utm.md/handle/5014/3194 Eco agriculture – une solution importante pour notre pays PEGZA, Ana; DUBAC, Victoria L’agriculture est un secteur important de l’économie nationale, un pays agro-industrielle, qui doit contribuer fortement a l’excédent commercial. La majorité de la population moldave se trouve dans une zone rurale, d’où vient sa dépendance de l’agriculture. D’autre part, l’agriculture peut être une méthode efficiente pour diminuer la pauvreté, pour développer l’économie nationale et améliorer la situation générale du pays en formant une image attractive sur l’arène mondiale. À cause de la catastrophe écologique du 3ième millénaire, l’éco agriculture peut représenter une solution viable pour la situation de notre pays. Donc, on présente quelques aspects de l’éco agriculture sur le marché actuel. Resursă electronică 2019-01-01T00:00:00Z https://repository.utm.md/handle/5014/3193 Les etoiles Michelin – symbole de la qualite gastronomique MERZÎNCU, Mihaela L’article aborde le sujet de la qualité gastronomique désignée par les étoiles Michelin. L’auteur s’interroge, tout d’abord, sur les origines du Guide Michelin pour montrer ensuite comment il arrive à toucher le domaine de la gastronomie. Il présente également les critères d’après lesquels on attribue des étoiles à un restaurant pour arriver à expliquer finalement la signification des fameuses étoiles Michelin. L’étude menée à ce sujet aide l’auteur à constater qu’il n’existe pas de restaurants étoilés en Moldavie alors qu’on atteste l’intérêt des restaurateurs moldaves face à de telles performances. Resursă electronică 2019-01-01T00:00:00Z https://repository.utm.md/handle/5014/3192 Translating untranslatable: German and English ZGLAVUȚA, Marina Translation is the process of interpretation of the meaning of a text, and subsequent production of an equivalent text, also called a translation, that communicates the same message in another language. The text to be translated is called the source text, and the language it is to be translated into is called the target language; the final product is sometimes called the target text must take into account constraints that include context, the rules of grammar of the two languages, their writing conventions, and their idioms. Resursă electronică 2019-01-01T00:00:00Z https://repository.utm.md/handle/5014/3191 Types of Operating System kernels Cristian, ULMANU A kernel is a central component of an operating system. It acts as an interface between the user applications (software) and the hardware. The sole aim of the kernel is to manage the communication between the software (user level applications) and the hardware components (CPU, disk memory, RAM, etc). Even if all the kernels have the same purpose, however they all have different architecture, each of them has its own features, advantages and disadvantages. So this article provides information about kernel functions and kernel architectures with their features, advantages and disadvantages. Resursă electronică 2019-01-01T00:00:00Z